You and Stress… A Story About Brains, Feelings, and Connection

Stress is something every child feels — even if they don’t always have the words for it. A tight feeling in the chest. A hot rush in the face. Tears that come too fast. Anger that feels too big.

And often, as adults, we feel it too. Sometimes at the exact same moment.

That is where this story begins.

Children don’t need perfect adults. They need adults who understand what’s happening inside them.

Jacqueline TournierAuthor
boy

When Two Brains Feel Too Much

Imagine a child whose emotions suddenly erupt — a slammed door, tears that spill over, a body that feels out of control.

Now imagine the adults beside them.
Their shoulders rise. Their breath shortens.
Because their brain reacts too.
Two nervous systems, both overwhelmed.
Two people who love each other, but who don’t understand what the other is going through.

This moment — this difficult, chaotic, very human moment — is what inspired You and Stress… The Brain Explained.

Who is Jacqueline Tournier

Jacqueline Tournier has been working at FlowinGrow since 2008 as a family therapist and child psychologist. There she makes her own, creative contribution to upbringing and learning processes, relationship and personal development.

Her biggest challenge?
Looking at what is difficult with compassion and then working in a solution-oriented way from the heart.

And that’s how the book ‘’You and stress… the brain explained’’ was created (in the dutch language). So many children were angry, sad and felt misunderstood, the parents not always knowing what to do.

The origin of the survival reactions
Through a simple explanation of the origin of the survival reactions in the book, Jacqueline helps parents and children to see that this often difficult behavior stems from an excess of overwheming feelings. The language of the owl, the dolphin and the crocodile and the exploding balloon was born.

In 2019, the first edition of the book was in the Netherlands. We are now in the fourth edition and almost 4000 copies have already been sold in the Netherlands and Belgium.

jacqueline tournier
jacqueline at work

More about Jacqueline

Jacqueline is registered as a systemic therapist for family therapy and affiliated with the SKJ. She is also a Symbol Drama therapist, EFT basic certified and certified Heartmath coach. Jacqueline has studied stress and emotion regulation and attachment. The therapy  often have to do with trauma, attachment, fear, anger, difficult behavior, problems within the family or relationship problems.

In addition to her work as a therapist, she is the author of ”You and stress… the brain explained” and provides training and lectures on stress and behavior, emotion regulation and stress regulation at schools and institutions. She has 3 adult children, the youngest of whom has Down syndrome: Sterre. She uses this experience as a strength: thinking in terms of possibilities instead of limitations.

Her style is described as compassionate, connecting and solution-oriented: first understand, then move. Not primarily focused on what is “wrong”, but on what is possible.

Children don’t need perfect adults. They need adults who understand what’s happening inside them.

So she decided to create a tool that translated complex brain science into simple, colourful, child-friendly language — something playful, something visual, something real.

You and Stress… The Brain Explained
is not just a book.

It’s a book to Bring you together

  • It is a conversation starter.
  • A bridge between two worlds: the adult world and the child world.

Jacqueline carefully crafted each page to help you:

  • understand what stress does inside the brain,
  • recognize the stress behavior that comes from overwhelm,
  • learn how to calm your own system first,
  • and guide your child back to safety and connection.

The illustrations bring the science to life — swirling thoughts, racing neurons, hot feelings — all drawn in a way children instantly recognize.

  • The adult section explains emotional regulation in a clear, accessible way.
  • The child section turns brain science into a friendly guide to feelings.

And then there is the workbook, accessible via a QR code — a place where children can practise skills, reflect on their emotions, and build real tools they can use in everyday life.

Ine

Ine Hubers a Dutch therapist who lives and works in the US also bought the book and she was the intention to translate it for the English market.

watch her reference video
book you and stress

The Heart of the Story

At its core, this book is about understanding.

  • Understanding yourself.
  • Understanding your child.
  • Understanding how stress travels between people — and how compassion brings it back down.

Jacqueline believes that when adults and children share the same language for stress and emotions, something magical happens:

  • conflicts become conversations
  • outbursts become signals
  • stress becomes something you face together, not alone

The book doesn’t promise a life without stress.

But it does promise this:

When you understand the brain, you understand the feelings. And when you understand the feelings, you understand each other.

A Book to Bring You Together

prder at amazon
What They’re Saying

The book “ You and Stress…. The Brain Explained” by Jacqueline Tournier is an absolute gem for helping children understand their emotions and feelings. It explains how emotions can shape our behavior and what happens in the brain during moments of stress, all in language that is simple, clear, and truly child-friendly. The funny, engaging visuals make complex ideas easy to grasp and keep kids interested from start to finish.

What I love most is how the book encourages meaningful conversations. It invites children to talk openly about their emotions at home, in school, and with friends, helping them build confidence and emotional awareness. This is a wonderful resource for families, educators, therapists, and anyone supporting a child’s social-emotional development.”

Ine HubersOTR/L, Occupational Therapist

In my work as a quality coordinator and autism coach, I work a lot with children and I get to take them into the workings of their brains. To illustrate this, I always use the book ''You and stress... the brain explained''. This book illustrates and describes how and why you react when you are angry, scared or stressed. It gives children words and images to their behavior. This gives them more insight into their own behavior and emotion regulation. It is also an eye-opener for parents, allowing them to respond with more calmness to their child when he or she is struggling.

EllenMijn kleine Autist

This book is an absolute must-read! It takes you into the fascinating world of your brain and shows you what happens when too much tension arises—inside or out. Why do people react the way they do? You'll discover it all! The first part is especially for adults, and the second part is written for children. This way you can speak the same language together and really understand what is going on. Learn, recognize, and talk about it in a way that works for everyone. You don't want to miss this book!

Book tipCentrum Onderwijs Mediation

You and stress… the brain explained! What actually happens in our brain when we experience stress and how do we react? And do we all react the same? This book explains this in great detail, both to parents and to children, with the aim that you can speak 'the same language' in moments of stress. So nice when you understand your own brain! Not only a fun and educational book for parents and children, but also highly recommended for coaches and therapists.

Gouden...Goudeerlijk, voor kind-ouder-professional

What a great book!! I think I have already purchased 15 pieces, because I regularly give them as a gift to parents or the young person in care programs. Everything is beautifully visualised and therefore inspiring and clear for both a young person and an older. You might think that the pictures are a bit childish for adolescents, but nothing could be further from the truth. The choice is quickly made whether we are going to talk about the cortex, limbic system, brain stem, etc. Or about the owl, dolphin and crocodile brain. The latter, of course. It just depends on how you present it.

Lars van Zijl,youth coach

I have ordered the booklet You and Stress, a Brain Lesson and am very enthusiastic about it. I work out with my children. They like it very much. It provides a vocabulary and it provides insight in a very understandable way. It's funny that such a small book can make so much clear.

Corinaparent

Wow what a beautiful book! Very insightful and beautifully designed, the author explains in this book how our brain works under stress and what you can do then. Yesterday I was able to use the booklet in a systemic therapy session where anger was the theme. The book made it clear to all family members in 10 minutes that the owl brain is active when thinking, that the dolphin brain takes care of the emotions and that the crocodile brain takes over when there is stress. Compassion for each other arose, so beautiful! . And in the conversation that followed, the family members used the dolphin, the owl and crocodile respectively to clarify themselves and or understand the other. Wonderful. It didn't take much to send this family home with enthusiasm with the workbook: continue talking together every day: when were you in which brain, what did the other see and what did you need. I am very curious to speak to them again next week. Thank you Jacqueline Tournier for taking the trouble to make this booklet. Suitable for young people, parents, teachers, doctors and therapists!

Christel Boschild and adolescent psychologist